Ballastbeddingen, spoorbouw